The world is ugly

Hace poco empecé a saber más de este grupo, pero realmente es un grupo que resulta realmente interesante.
My Chemical Romance es un grupo estadounidense rock formado en el 2001, que, para bien o para mal, ahora mismo se encuentran separados.
Canciones como Mama, Teenagers, o I don´t love you les han catapultado hacia la fama, sin embargo, esta vez elegiré esta canción, la cual, a mi entender es por lo menos tan buena como las anteriores, The wolrd is ugly.

These are the eyes
And the lies of the taken
These are their hearts
But their hearts don’t beat like ours
They burn ‘cause they are all afraid


For every one of us
There’s an army of them
But you’ll never fight alone
‘Cause I wanted you to know


That the world is ugly
But you’re beautiful to me
Well are you thinking of me now (now)?


These are the nights
And the lights that we fade in
These are the words
But the words aren’t coming out
They burn ‘cause they are hard to say


For every failing sun,
There’s a morning after
Though I’m empty when you go
I just wanted you to know


That the world is ugly
But you’re beautiful to me
Are you thinking of me
Like I’m thinking of you?


I would say I’m sorry, though
Though I really need to go
I just wanted you to know
I wanted you to know
I wanted you to know
I’m thinking of you
Every night, every day


These are the eyes
And the lies of the taken
These are their hearts
But their hearts don’t beat like ours
They burn ‘cause they are all afraid
When mine beats twice as hard


 ‘Cause the world is ugly
But you’re beautiful to me
Are you thinking of me
Like I’m thinking of you?


I would say I’m sorry, though
Though I really need to go
And I just wanted you to know


That the world is ugly
(I just wanted you to know)
But you’re beautiful to me
(I just wanted you to know)
Are you thinking of me?


Stop your crying,
Helpless feeling
Dry your eyes and start believing
There’s one thing
They’ll never take from you

Estos son los ojos

y las mentiras de los adoptados

Estos son sus corazones

Pero sus corazones no laten como los nuestros

Arden porque están todos asustados

Por cada uno de nosotros

Hay un ejército en ellos

Pero nunca pelearás solo

Porque quiero que sepas

Que el mundo es feo

Pero tu eres preciosa para mi

Bien, ¿estás pensando en mi ahora(ahora)?

Estas son las noches

y las luces que que van apareciendo

Estas son las palabras

pero estas no salen

Queman porque son difíciles de decir

Por cada sol fracasado

Hay una mañana después

Aunque me encuentro vacío cuando te vas

Solo quiero que sepas

Que el mundo es feo

Pero eres preciosa para mi

¿Estás pensando en mi

como yo estoy pensando en ti?

Diría que lo siento aunque

Aunque realmente necesito irme

Solo quiero que sepas

Quiero que sepas

Quiero que sepas

Estoy pensando en ti

Cada noche cada día

Estos son los ojos

y las mentiras de los

Estos son sus corazones

Pero sus corazones no laten como los nuestros

Arden porque están todos asustados

Cuando el mío late el doble de fuerte

Porque el mundo es feo

Pero eres preciosa para mi

¿Estás pensando en mi

como estoy pensando yo en ti?

Diría que lo siento aunque

Aunque realmente necesito irme

Y solo quiero que sepas

Que el mundo es feo

(Solo quiero que sepas)

Pero eres preciosa para mi

(Solo quiero que sepas)

¿Estás pensando en mi?

Detén tus llantos

Impotente sentimiento

Seca tus ojos y empieza a creer

Hay una cosa

Que nunca te quitarán

.

Desde mi punto de vista, en la canción pueden distinguirse dos focos, un primero que no es sino la situación en la que se encuentra el padre al transmitir este mensaje, y un segundo, el propio mensaje.

La canción parece dar a entender que el padre de la chica muere (diría lo siento, pero realmente tengo que irme), y desde esa última situación reflexiona sobre su hija a la que... ¿Abandonó?, ¿ no pudo nunca mantener una buena relación? Quien sabe, elijan ustedes la que se les ocurra.
Lo que si muestra es un claro sentimiento de tristeza por ello, (quiero que sepas que pienso en ti cada noche, cada día), así como angustia por ni si quiera saber si para ella, su desaparición será algo siquiera noticiable, si para ella, él es algo más que un recuerdo olvidado (¿Piensas en mi, como yo pienso en ti?), además de un sentimiento de arrepentimiento por no haber arreglado la situación por...¿Miedo?, ¿orgullo?,¿simple incapacidad? (Esas son las palabras, pero estas no salen, queman porque son difíciles de decir).
Una situación que ya nunca podrá arreglar.

Por otro lado nos encontramos lo siguiente: El mundo es un asco, pero tu eres hermosa. Lo que creo que podría decirle es que a pesar de lo desagradable y duro que sea el mundo, ella si podrá sobreponerse y vencerle, que no deje intimidarse por ese mundo que sí le ahogó a él.
Le invita a no rendirse, pues tras cada sol fallido, hay una nueva mañana, así como le pide que abandone los llantos, ese impotente sentimiento, seque sus ojos y que empiece a creer, a creer en ese algo sin miedo, pues eso nunca nada se lo podrá quitar.