Careless Whisper

A mi gusto, Careless whisper, es sin duda la canción, quizás no mejor, pero si más bonita de George Michael. Este sencillo fue lanzado en 1984, por el propio George, si bien aun seguía muy ligado con su grupo Wham!, con los que llegó a comporner canciones tales como Freedom.

Como curiosidades sobre la canción, menionar que fue compuesta por el propio aurtor en un viaje en bus a partir de una vivencia personal en el instituto, así como que es la canción que emplea normalmente para cerrar sus conciertos, lo que denota su importancia, o al menos éxito.

I feel so unsure
As I take your hand
and lead you to the dance floor
As the music dies,
something in your eyes
Calls to mind the silver screen
And all its sad good-byes


I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know your not a fool


Should've known better
than to cheat a friend
And waste the chance
that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you


Time can never mend
The careless whispers of a good friend

To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find


I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know your not a fool


Should've known better
than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you


 Never without your love


Tonight the music seems so loud
I wish that we could
lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things
we'd want to say
We could have been so good together
We could have lived
this dance forever
But now who´s gonna dance with me
Please stay


 And I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know your not a fool


Should've known better
than to cheat a friend
And waste the chance
that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you


Now that you're gone
What I did's so wrong, so wrong
That you had to leave me alone

Me siento tan inseguro
Al tomar tu mano
Y te llevo a la pista de baile
Cuando muere la música
Algo en tus ojos
Me recuerda la pantalla gris
Y todo lo que dice son tristes adios


Nunca voy a volver a bailar de nuevo
Culpables pies no tienen ritmo
A pesar de que es fácil fingir
Sé que no eres una tonta


Debería haber sabido mejor
Que que engañar a una amiga
Y malgastar la oportunidad
que se me dio
Así que nunca volveré a bailar de nuevo
De la forma que bailé contigo


El tiempo nunca puede enmendar
El descuidado susurro de una buena amiga
Para el corazón y la cabeza
La ignorancia es amable
No hay consuelo en la verdad
Dolor es todo lo que hallarás


Nunca voy a volver a bailar de nuevo
Culpables pies no tienen ritmo
A pesar de que es fácil fingir
Sé que no eres una tonta


Debería haber sabido mejor
Que que engañar a una amiga
Y malgastar la oportunidad que se me dio
Así que nunca volveré a bailar de nuevo
De la forma que bailé contigo


Nunca sin tu amor


Esta noche la música parece muy alta
Desearía que pudiéramos
perdernos en esta multitud
Quizás sea mejor así
Nos heriríamos con las cosas
que queríamos que decir
Podíamos haber estado tan bien juntos
Podríamos haber vivido
este baile por siempre
Pero ahora ¿quién va a bailar conmigo?
Por favor quédate


Y nunca voy a volver a bailar de nuevo
Culpables pies no tienen ritmo
A pesar de que es fácil fingir
Sé que no eres una tonta


Debería haber sabido mejor
Que que engañar a una amiga
Y malgastar la oportunidad
que se me dio
Así que nunca volveré a bailar de nuevo
De la forma que bailé contigo


Ahora que te has ido
¿Qué hice tan mal, tan mal?
Que tuviste que dejarme solo

El tema principal de la canción es el sentimiento de culpabilidad que sufre el propio autor tras darse cuenta de que ha engañado a su propia novia con otra mujer.
Tomando el baile como metáfora de su relación, comienza la canción explicando lo inseguro que se siente tras volver a estar con ella tras lo ocurrido, y cuando lo único que ve, es el triste final por lo que ha hecho. El mismo sabe que si lo descubriese, nunca volvería a estar con ella. Se plantea el engañarla, sería la forma fácil (Aunque es fácil fingir), aunque sabe que tarde o temprano ella lo acabaría descubriendo.

Continúa expresando la gravedad de lo cometido, culpándose por haber engañado a la persona a la que quería (debería haberlo sabido mejor, que engañar a una amiga), habiendo malgastado, la oportunidad que se le había brindado al estar con ella, habiendo destruido esa oportunidad de estar con esa persona, con la que podría haber bailado tan bien por siempre, de tal forma que ni siquiera el tiempo puediera arreglarlo.

Casi al final, parece que muestra tristeza por no perder a esa multitud, y haber acabado las cosas de otra manera, aunque por otro lado, se excusa en el dolor que eso supondría para los dos, pues como el mismo decía antes, la ignorancia es amble para el corazón y la cabeza, para mostrarse ya en el último párrafo devastado por su ausencia,y la soledad que esta le provoca