En la lista sobre las 100 mejores canciones canciones del siglo XXI realizada por la revista Rolling Stone,Somewhere only we know ocupa el puesto 48. (Aunque creo que hay que ser bastante escéptico con estas clasificaciones, considero que puede ser una buena referencia para hacerse un poco a la idea sobre esta canción).
Como último dato, aportar que esta canción fue versionada por Lilly Allen o la serie Glee.
I walk across an empty land
I knew the pathway
like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
sat by the river
and it made me complete.
Oh simple thing, where have you gone?
I´m getting old
and I need something to rely on
so tell me when
you´re gonna let me in
I´m getting tired
and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this te place
that I´ve been dreaming of?
Oh simple thing, where have you gone?
I´m getting old
and I need something to rely on
so tell me when
you´re gonna let me in
I´m getting tired
and I need somewhere to begin
And if you have minute,
why don´t we go
talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
so why don´t we go
somewhere only we know?
Somewhere only we know.
Oh simple thing, where have you gone?
I´m getting old
and I need something to rely on
so tell me when
you´re gonna let me in
I´m getting tired
and I need somewhere to begin
And if you have minute,
why don´t we go
talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
so why don´t we go?
So why don´t we go?
Oh, this could be the end of everything so why don´t we go
somewhere only we know?
Somewhere only we know
somewhere only we know
I knew the pathway
like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
sat by the river
and it made me complete.
Oh simple thing, where have you gone?
I´m getting old
and I need something to rely on
so tell me when
you´re gonna let me in
I´m getting tired
and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this te place
that I´ve been dreaming of?
Oh simple thing, where have you gone?
I´m getting old
and I need something to rely on
so tell me when
you´re gonna let me in
I´m getting tired
and I need somewhere to begin
And if you have minute,
why don´t we go
talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
so why don´t we go
somewhere only we know?
Somewhere only we know.
Oh simple thing, where have you gone?
I´m getting old
and I need something to rely on
so tell me when
you´re gonna let me in
I´m getting tired
and I need somewhere to begin
And if you have minute,
why don´t we go
talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
so why don´t we go?
So why don´t we go?
Oh, this could be the end of everything so why don´t we go
somewhere only we know?
Somewhere only we know
somewhere only we know
Caminaba a través de una tierra baldía. conocía esa senda
como la palma de mi mano sentí la tierra bajo mis pies
sentado junto al río
y me completó
Oh simplicidad, ¿Dónde has ido?
Estoy envejeciendo
y necesito algo en lo que creer.
Así que dime
cuando me vas a dejar entrar
Estoy cansándome
y necesito un lugar donde empezar
Encontré un árbol caído.
Sentí sus ramas mirándome.
¿Es este el lugar que solíamos amar?
¿Es este el lugar
con el que he estado soñando?
Oh simplicidad ¿Dónde has ido?
Estoy envejeciendo
y necesito algo en lo que creer.
Así que dime cuando
me vas a dejar entrar
Estoy cansándome
y necesito un lugar donde empezar
Y si tienes un minuto,
¿por qué no vamos a hablarlo
a un lugar que solo nosotros conocemos? Esto puede ser el final de todo
Así que, ¿por qué no vamos a
ese lugar que solo nosotros conocemos?
A ese lugar que solo nosotros conocemos
Oh simplicidad ¿Dónde has ido?
Estoy envejeciendo
y necesito algo en lo que creer.
Así que dime cuando
me vas a dejar entrar
Estoy cansándome
y necesito un lugar donde empezar
Y si tienes un minuto,
¿por qué no vamos a hablarlo
a un lugar que solo nosotros conocemos? Esto puede ser el final de todo
Así que, ¿por qué no vamos?
Así que, ¿por qué no vamos?
Oh, esto puede ser el final de todo
Así que, ¿por qué no vamos
a ese lugar que solo nosotros conocemos?
A ese lugar que solo nosotros conocemos
A ese lugar que solo nosotros conocemos
como la palma de mi mano sentí la tierra bajo mis pies
sentado junto al río
y me completó
Oh simplicidad, ¿Dónde has ido?
Estoy envejeciendo
y necesito algo en lo que creer.
Así que dime
cuando me vas a dejar entrar
Estoy cansándome
y necesito un lugar donde empezar
Encontré un árbol caído.
Sentí sus ramas mirándome.
¿Es este el lugar que solíamos amar?
¿Es este el lugar
con el que he estado soñando?
Oh simplicidad ¿Dónde has ido?
Estoy envejeciendo
y necesito algo en lo que creer.
Así que dime cuando
me vas a dejar entrar
Estoy cansándome
y necesito un lugar donde empezar
Y si tienes un minuto,
¿por qué no vamos a hablarlo
a un lugar que solo nosotros conocemos? Esto puede ser el final de todo
Así que, ¿por qué no vamos a
ese lugar que solo nosotros conocemos?
A ese lugar que solo nosotros conocemos
Oh simplicidad ¿Dónde has ido?
Estoy envejeciendo
y necesito algo en lo que creer.
Así que dime cuando
me vas a dejar entrar
Estoy cansándome
y necesito un lugar donde empezar
Y si tienes un minuto,
¿por qué no vamos a hablarlo
a un lugar que solo nosotros conocemos? Esto puede ser el final de todo
Así que, ¿por qué no vamos?
Así que, ¿por qué no vamos?
Oh, esto puede ser el final de todo
Así que, ¿por qué no vamos
a ese lugar que solo nosotros conocemos?
A ese lugar que solo nosotros conocemos
A ese lugar que solo nosotros conocemos
Somewhere only we know se inicia con un hombre caminando por un sendero que conoce a la perfección, que le lleva a un lugar especial en donde encuentra la paz y se siente completo.
Es entonces cuando recuerda a su amada, pues ese es el lugar a donde solían acudir, dándose a entender que ambos no siguen juntos, posiblemente, por una ruptura.
Y es en ese lugar donde pide, esperando vanamente ser oído, una oportunidad para arreglarlo, reconociendo que la necesita para volver a empezar de nuevo, así como para tener algo en lo que creer pues él cada vez es mayor y se encuentra más cansado.
Es pues, el ilusorio deseo de volver con ella, lo que le hacer volver a este especial lugar, creyendo que la magia que este alberga, puede enmendar lo sucedido y volver así,a estar junto a ella, aun sabiendo que esto es imposible.
Respecto a esta canción, Richard (Batería y coros) comentó: "Nos hemos preguntado si Somewhere only we know es sobre un lugar específico, [...], podría ser sobre un espacio geográfico, o un sentimiento; puede singificar algo individualmente para cada persona, y pueden interpretarlo por un recuerdo suyo"
No hay comentarios:
Publicar un comentario